OLÈXICA — это бюро переводов онлайн и агентство переводчиков, которое оказывает услуги перевода с русского, украинского и других языков на итальянский и обратно и осуществляет доставку по Италии и за ее пределами.

Все наше взаимодействие, от первого контакта до оплаты заказа и доставки, происходит онлайн. Мы принимаем почти все платежные карты, банковские переводы, Postepay (оплата наличными в отделениях Почты Италии и табачных магазинах), Wise, Apple Pay и Satispay. Мы доставляем официальные переводы документов по Италии в течение суток и, если необходимо, выполняем международную пересылку.

Почему выбирают нас

  • Мы верим в неприкосновенность личной информации. Мы удаляем любые неподтвержденные запросы и все относящиеся к ним данные, исходные документы и контактную информацию, после 60 дней без ответа.
  • Все наши переводчики переводят исключительно на свои родные языки, что позволяет избежать ошибок в переводе.
  • Мы берем на себя бюрократическую волокиту, связанную с переводом официальных документов.
  • Заказ перевода онлайн — подача документов, не выходя из дома.
  • Мы принимаем карты, банковские переводы, оплату наличными в отделениях Почты Италии и табачных магазинах, Postepay, Wise, Satispay и Apple Pay.
  • Сверхбыстрая доставка заверенных или сертифицированных переводов в течение 1-2 рабочих дней. Доставка на дом и персональная поддержка на всех этапах.
  • Заказ из любой точки планеты. Наши платежные системы доступны более чем в 200 странах земного шара и конвертируют платежи из 25 валют.
  • В отличие от других бюро переводов в Италии, мы говорим по-русски.
Meica
Meica
29/02/2024
Ottimo servizio di traduzione documenti e spedizione in 2gg lavorativi. Lo consigliamo vivamente a tutti!
Svitlana
Svitlana
29/02/2024
Очень довольна сотрудничеством. Рекомендую! Быстро, профессионально и дешевле, чем в других местах.
Сергей Манько
Сергей Манько
12/01/2024
Быстро,удобно, вообще все по высшему уровню. Молодцы.
Svetlana Ladinskaia
Svetlana Ladinskaia
08/01/2024
Прекрасная компания! Перевод документов выполнен быстро и профессионально, переведенные документы доставлены в течении 2-х дней на юг Италии. Рекомендую!
Evgeniia Serebriakova
Evgeniia Serebriakova
28/10/2023
Обратилась за переводом моих образовательных документов, всё было выполнено в краткие сроки и очень профессионально. Очень удобная система оплаты онлайн, хороший подход к клиенту, чёткие инструкции по отправке документов и оплаты.
Andrew Powell
Andrew Powell
26/10/2023
The services received from Oleg and his team is first class! I needed an Italian translated and certified copy of my Austrlian Drivers license quickly, they came through with the required documents well within the required time.
евгений опря
евгений опря
29/09/2023
Сработал с данной компанией впервые,отличный сервис,приятные люди.Все сделали на высшем уровне! Всем советую
Denise Formentini
Denise Formentini
06/09/2023
Molto rapidi ed efficienti, mi hanno tradotto un certificato in tempi brevissimi!!
Gianfrancesco Gentile
Gianfrancesco Gentile
27/07/2023
Профессионалы своего дела, очень довольна и благодарна. Алла

Узнать стоимость

Сфотографируйте или отсканируйте документ и отправьте его нам по WhatsApp на номер +39 324 842 3554, в Telegram или по электронной почте на адрес info@olexica.com. Мы оценим работу и пришлем вам бесплатный расчет стоимости.

Наши клиенты

Bassi Seminatrici di Bassi Gianluca & C. S.N.C.

Bassi Seminatrici

Castiglione Legnami srl

Castiglione Legnami

Italian Diplomatic Academy

Italian Diplomatic Academy

RTB House

RTB House

Viocar Spa

Viocar

Bookmark srl

Bookmark

Ristorante Casa Coppelle

Casa Coppelle

Panebarco S.R.L.

Panebarco & C.

FAR srl

FAR

Lean Institute Italy

Lean Institute Italy

Starpool srl

Starpool

Fondazione L'Albero della Vita onlus

L’Albero della Vita onlus

UpLex

UpLex

Utopia Scuola di Vela

Utopia Scuola di Vela

Starbit

Starbit

Для компаний и индивидуальных предпринимателей

Презентация B2B OLÈXICA

Презентация B2B

Наше бюро переводов стало участником конкурса Premio Cambiamenti 2018 в Италии, организованного Итальянской конфедерацией ремесленников и малого и среднего бизнеса, среди молодых компаний, пользующихся преимуществами современных технологий для ведения профессиональной деятельности.

Certificato CNA Premio Cambiamenti 2018

Наша команда

Фото
Олег Кузнецов
Менеджер
проектов

Олег — сибиряк, иркутянин, кандидат филологических наук, получивший ученую степень в Болонском университете по специальности “Письменный и устный перевод и межкультурные коммуникации”. В нашем бюро Олег менеджер проектов, он также занимается заверением документов и переводами с итальянского, английского и испанского на русский.

Фото
Лука Грациани
Переводчик, корректор

Лука — итальянец, лингвист, получивший степень магистра в Болонском университете по специальности “Специализированный перевод”. Лука прошел стажировки в Европейской комиссии и Европейском парламенте и в настоящее время сотрудничает с ОБСЕ. Лука переводчик и корректор в нашем бюро и занимается переводами с немецкого, испанского, английского и русского на итальянский.

Получайте новые статьи по e-mail: