ОЛЕКСИКА — бюро переводов онлайн, которое предоставляет услуги официального перевода документов в Италии. Наши клиенты заказывают, оплачивают и получают готовые переводы, не выходя из дома — онлайн или экспресс-почтой с доставкой на следующий день.

Как это работает?

1. Узнайте стоимость

Загрузка документов

Достаточно сфотографировать или отсканировать документ и отправить его нам по WhatsApp или по электронной почте. Мы оценим работу и пришлем вам бесплатный расчет стоимости.

2. Оплатите заказ

Оплата счета

Оплатить заказ можно банковским переводом или любым из методов оплаты, включая кредитные карты, поддерживаемых PayPal. Мы принимаем оплату из любой страны, а для вас со всеми ее преимуществами действует Программа защиты покупателей. PayPal делает также возможной оплату счета без создания учетной записи. Через 15 минут после оплаты ваш заказ уже в работе.

3. Получите перевод

Письмо с переведенными документами

Мы выполняем перевод документов на указанные языки. Мы беремся также за официальное заверение перевода: мы заверяем наши переводы в итальянском суде. Как только перевод готов, мы отправляем его вам по e-mail или экспресс-почтой на дом с доставкой на следующий рабочий день.

Наши переводы принимаются миграционной службой Италии, квестурой и другими государственными учреждениями республики. Мы максимально упрощаем для вас задачу официального перевода документов, достаточно отправить нам сканы и оплатить заказ.

Все остальное мы берем на себя.

Закажите расчет стоимости

Достаточно сфотографировать или отсканировать документ и отправить его нам по WhatsApp на номер +39 324 842 3554 или по электронной почте на адрес hello@olexica.com. Мы оценим работу и пришлем вам бесплатный расчет стоимости.


Мы также предоставляем услуги переводчиков итальянского на выставках, мероприятиях и во время шоппинга в Италии, а также для поездок в другие европейские страны и Россию. Свяжитесь с нами любым из перечисленных способов, и мы отправим вам переводчика в нужный город в нужное время.


Перевод контента — всего лишь первый шаг. Благодаря услуге профессиональной многоязычной верстки и дизайна, мы создаем материалы для публикации онлайн и офсетной печати, соответствующие вашему фирменному стилю и языковым нормам каждого из языков перевода, будь то 300-страничный каталог продукции или обычный документ Word. Закажите расчет стоимости прямо сейчас.

Хотите узнавать о наших обновлениях по электронной почте?